Kacper Jankowski

13 października 2026

Przelew zagraniczny Credit Agricole. SEPA, SWIFT, opłaty i terminy

Credit Agricole. Przelew zagraniczny SEPA i SWIFT

Przelew zagraniczny w Credit Agricole zlecisz w CA24 Mobile jako przelew walutowy. Dla płatności w euro do banku uczestniczącego w SEPA sprawdź ten rodzaj przelewu. Przy pozostałych obsługiwanych walutach i kierunkach bank korzysta z SWIFT. Koszt zależy od konta, sposobu zlecenia, priorytetu, podziału opłat oraz ewentualnego przewalutowania.

Przed zatwierdzeniem sprawdź nie tylko kwotę dla odbiorcy, lecz także rachunek obciążany przez bank. Przelew w EUR wysłany z konta PLN wiąże się z przeliczeniem waluty. Prowizja 0 zł za sam przelew nie usuwa kosztu zastosowanego kursu.

SEPA czy SWIFT w Credit Agricole?

O wyborze nie decyduje sam zagraniczny adres odbiorcy. SEPA wymaga euro i banku uczestniczącego w tym systemie. Może również służyć do wysłania EUR do innego banku w Polsce. SWIFT obsługuje inne dostępne waluty oraz kierunki, które nie spełniają warunków SEPA.

CechaSEPASWIFT
WalutaEURWaluty dostępne dla danego kierunku i dyspozycji
Bank odbiorcyUczestniczący w SEPAObsługiwany w przelewie zagranicznym
Podział kosztówSHA, czyli nadawca i odbiorca pokrywają koszty swoich bankówSHA, a poza EOG i Szwajcarią także dostępne BEN lub OUR
Najważniejsza kontrolaWaluta EUR, IBAN, rachunek źródłowy i opłataDodatkowo priorytet, pośrednicy i wariant kosztów

Szczegółowe różnice pomiędzy systemami opisujemy osobno: jak działa przelew SEPA oraz co warto wiedzieć o SWIFT. Tutaj skupiamy się na formularzu i warunkach Credit Agricole dla klientów indywidualnych.

Wybór SEPA lub SWIFT i elementy do sprawdzenia przed przelewem
Waluta i bank odbiorcy określają dostępny rodzaj przelewu. Przed zatwierdzeniem sprawdź również koszty.

Jakie dane przygotować?

Potrzebujesz nazwy odbiorcy, jego rachunku, kraju i adresu, kwoty, waluty oraz tytułu płatności. Dla krajów stosujących IBAN użyj numeru w tym formacie. Jeśli formularz wymaga BIC lub SWIFT, wpisz kod banku odbiorcy, a nie własnego banku. Dane najlepiej przepisać z instrukcji płatności wystawionej przez odbiorcę.

Polski IBAN ma początek PL i 26 cyfr numeru rachunku. Nie zastępuje go numer karty. Format oraz miejsce znalezienia numeru opisujemy w poradniku gdzie sprawdzić IBAN. Samo przejście kontroli długości numeru nie gwarantuje, że konto należy do właściwej osoby.

Przed otwarciem formularza ustal również, czy odbiorca oczekuje dokładnie określonej kwoty i kto ponosi koszty. Przy fakturze wybór niewłaściwej waluty lub potrącenie opłat po drodze może pozostawić niedopłatę. Nie zmieniaj danych bankowych tylko na podstawie wiadomości o nowym numerze konta bez potwierdzenia ich u znanego odbiorcy.

Jak zrobić przelew walutowy w CA24 Mobile?

W aplikacji otwórz Płatności, zakładkę Nowe i wybierz Walutowy. To wejście prowadzi do formularza dla przelewu w walucie, także wtedy, gdy konto odbiorcy znajduje się w Polsce. Oficjalna instrukcja banku opisuje kontrolę podsumowania, wysłanie dyspozycji i autoryzację mobilnym kodem PIN.

Przycisk Walutowy w sekcji Płatności aplikacji CA24 Mobile
Płatności → Nowe → Walutowy otwiera formularz przelewu.
Pusty formularz przelewu walutowego z wyborem rachunku źródłowego
Wybierz rachunek źródłowy i uzupełnij dane odbiorcy, kwotę oraz walutę.
  1. Wskaż rachunek, z którego bank pobierze środki.
  2. Wpisz dane odbiorcy i jego banku oraz numer rachunku.
  3. Uzupełnij kwotę, walutę, tytuł i wymagany adres.
  4. Sprawdź rodzaj przelewu, datę, priorytet i podział kosztów, jeśli są dostępne do wyboru.
  5. Przejdź dalej i porównaj podsumowanie z danymi do zapłaty.
  6. Dopiero po sprawdzeniu wybierz Wyślij przelew i autoryzuj dyspozycję.
  7. Odczytaj wynik operacji i jej status w historii.
Pola kraju i adresu odbiorcy w formularzu przelewu walutowego
Dalsza część formularza zawiera kraj, adres odbiorcy i przycisk Dalej.
Przykładowy formularz 5 EUR z rachunku PLN do banku w Polsce
Przykład dotyczy 5 EUR do banku w Polsce. Formularz pokazuje równowartość w PLN.

Na pokazanym formularzu wybrano 5 EUR, a rachunek źródłowy jest w złotych. Przy kursie widocznym na ekranie 4,5300 kwota wynosi 22,65 PLN. Odbiorca ma konto w polskim banku. To przykład przelewu SEPA w euro do Polski, a nie potwierdzenie wysłania pieniędzy za granicę.

Podsumowanie, przewalutowanie i dodatkowa blokada

Podsumowanie pokazuje rodzaj SEPA, datę 12 października 2026 r., kwotę oraz wariant Nadawca i odbiorca. Ekran jest jeszcze przed przyciskiem Wyślij przelew. Data w formularzu oznacza termin dyspozycji, nie dowodzi wpływu środków na rachunek odbiorcy.

Podsumowanie niewysłanego przelewu SEPA na 5 EUR
Przed wysłaniem porównaj odbiorcę, rachunek, walutę, kwotę i datę.
Blokada środków zwiększona o 10 procent i oddzielna opłata 0 PLN
Dodatkowa blokada 2,27 PLN jest pokazana osobno od opłaty za przelew, która wynosi tutaj 0 PLN.

Na dole znajduje się blokada środków zwiększona o 10%, czyli 2,27 PLN względem 22,65 PLN. To dodatkowa rezerwa na rachunku, a nie prowizja za SEPA. Pole opłaty pokazuje osobno 0,00 PLN. Nie należy więc dodawać 2,27 PLN do cennika jako stałego kosztu każdego przelewu zagranicznego.

Przy różnych walutach rachunku i dyspozycji bank stosuje przeliczenie zgodnie z warunkami przelewu. Dla wysyłki waluty z PLN istotny jest kurs sprzedaży banku. Kurs przy zleceniu i rozliczeniu może się różnić, dlatego podgląd równowartości trzeba odróżnić od końcowego obciążenia. Gdy masz już EUR na rachunku EUR i wysyłasz EUR, nie potrzebujesz przeliczenia PLN na potrzeby samej kwoty przelewu. Opłaty za przelew zagraniczny bank pobiera z rachunku głównego w PLN.

Jeśli chcesz kupić walutę przed zleceniem przelewu, osobno sprawdź sposób wymiany walut w CA24 Mobile oraz kurs przedstawiony do zatwierdzenia.

Ile kosztuje przelew zagraniczny w Credit Agricole?

Poniższe stawki dotyczą Konta dla Ciebie MAX według cennika kont indywidualnych obowiązującego od 18 sierpnia 2026 r., sprawdzonego 13 października. Dla innego wariantu konta albo starszej umowy odczytaj jego kolumnę. Nie przenoś tu warunków konta firmowego.

Operacja na koncie MAXOpłata
SEPA przez CA24 Mobile lub eBank0 zł
SEPA w placówce lub przez infolinię20 zł
Podstawowa opłata SWIFT0,25% kwoty, minimum 60 zł, maksimum 300 zł
Tryb pilny SWIFT w wariantach wskazanych w cennikuDodatkowe 30 zł
Tryb ekspresowy SWIFTDodatkowe 50 zł
Opcja OUR poza EOG i SzwajcariąDodatkowe 100 zł

Dla przykładowej podstawy naliczenia 1000 zł wynik 0,25% to 2,50 zł, ale obowiązuje minimum 60 zł. Przy podstawie 40 000 zł opłata podstawowa wyniesie 100 zł. Przy 200 000 zł procent daje 500 zł, lecz samą opłatę podstawową ogranicza maksimum 300 zł. Do tej kwoty mogą dojść dopłaty, koszty pośredników i przewalutowanie. Limit 300 zł nie jest zatem maksymalnym łącznym kosztem każdej wysyłki.

Dopłata 30 zł za pilny przelew nie dotyczy automatycznie każdej waluty i trasy. Cennik wiąże ją w EOG i Szwajcarii z CAD oraz USD, a poza tym obszarem z wymienionymi w nim walutami. Sprawdź konkretną kombinację w formularzu i taryfie.

Abonament walutowy MAX za 10 zł miesięcznie obejmuje między innymi trzy przelewy SWIFT zlecane przez Mobile lub eBank w miesiącu kalendarzowym. Nie zakładaj jednak, że usuwa każdą dopłatę za priorytet, OUR lub wszystkie koszty pośredników. Przed płatnością porównaj pełne podsumowanie dla wybranego wariantu.

SHA, OUR i BEN. Kto ponosi koszty?

Przy SHA płacisz koszty swojego banku, a odbiorca koszty po swojej stronie, w tym właściwe opłaty pośredniczące. BEN obciąża odbiorcę także kosztami banku nadawcy. OUR przenosi koszty na nadawcę. Wybór ma znaczenie zwłaszcza przy należności, która powinna dotrzeć w określonej wysokości.

Credit Agricole przewiduje SHA dla SEPA oraz SWIFT w EOG i Szwajcarii. Poza tym obszarem możliwe są także warianty BEN i OUR, zgodnie z warunkami dyspozycji. Nie każdy przelew udostępni wszystkie trzy opcje. Sam napis OUR nie zastępuje sprawdzenia taryfy i ustalenia z odbiorcą sposobu rozliczenia należności.

Ile trwa przelew SEPA i SWIFT?

Aktualny regulamin kont Credit Agricole wskazuje dla SEPA godzinę graniczną 12:00 w dni robocze. Do tej godziny bank realizuje przelew tego samego dnia roboczego, a później następnego. To zasada realizacji po stronie banku, nie obietnica konkretnej godziny zaksięgowania u odbiorcy.

Rodzaj dyspozycjiTermin i godzina graniczna
SEPADo 12:00 w dni robocze realizacja tego dnia; później kolejnego dnia roboczego.
SWIFT zwykłyPrzekazanie bankowi korespondentowi D+2; granica przyjęcia 15:00, dla dostępnych walut i kierunków.
SWIFT pilnyPrzekazanie korespondentowi D+1; granica 15:00 dla CAD, EUR, GBP, PLN, USD oraz 10:30 dla CHF, CZK, DKK, HUF, NOK, SEK.
SWIFT ekspresowyPrzekazanie korespondentowi w dniu D; granica 10:30 dla walut udostępnionych w tym trybie.

D oznacza dzień roboczy przyjęcia dyspozycji do realizacji. Priorytet SWIFT określa etap przekazania pieniędzy bankowi korespondentowi, a nie gwarantowaną datę na koncie odbiorcy. Dostępność waluty w danym trybie sprawdź w formularzu. Nie wszystkie waluty obsługują przelew pilny albo ekspresowy.

Przykładowo pilny przelew USD zlecony w poniedziałek przed 15:00 może mieć przekazanie korespondentowi we wtorek. Po granicy poniedziałkowej przyjęcie do realizacji przesuwa się na wtorek, a etap korespondenta na środę. Przykład zakłada zwykłe dni robocze bez świąt. Weekendy, święta i dalsza obsługa banku odbiorcy wpływają na rzeczywisty termin.

Nie utożsamiaj daty obciążenia konta z datą wpływu. Podobnie zlecenie przelewu z przyszłą datą nie oznacza, że środki już wyszły z banku. Rozróżnienie tych dat ułatwia poradnik o dacie waluty i rozliczeniu operacji.

Jak odebrać przelew z zagranicy? BIC i IBAN Credit Agricole

Do odbioru podaj swoje dane i właściwy IBAN. Kod BIC/SWIFT Credit Agricole Bank Polska to AGRIPLPR. Bank potwierdza go w instrukcji odbierania przelewów z zagranicy. Ten kod identyfikuje bank, a nie zastępuje numeru Twojego rachunku.

Jeżeli chcesz otrzymać EUR na rachunek EUR, podaj numer tego rachunku. Samo posiadanie konta walutowego nie przekieruje na nie automatycznie przelewu wysłanego na inny numer. Waluta wysyłki i rachunku wpływu decydują o ewentualnym przeliczeniu. Termin zależy również od banku nadawcy i sposobu wysłania pieniędzy.

Przelew nie dotarł albo kwota się nie zgadza

Najpierw sprawdź status dyspozycji, datę realizacji, walutę, numer odbiorcy i rodzaj przelewu. Przy SWIFT porównaj także wariant kosztów. Mniejszy wpływ może wynikać z potrąceń lub przewalutowania, a brak natychmiastowego wpływu nie musi oznaczać odrzucenia operacji.

Jeżeli dane są błędne, skontaktuj się z bankiem możliwie szybko. Nie zakładaj, że wysłanie drugiego przelewu anuluje pierwszy. Do wyjaśnienia przygotuj potwierdzenie, identyfikator operacji, datę, kwotę i walutę. Zachowaj również dane podane przez odbiorcę, aby porównać je z faktycznie zleconą płatnością.

Przy odrzuceniu jeszcze przed wysłaniem sprawdź dostępne środki, wymagane pola oraz własny limit przelewów w używanym kanale. Limit karty nie określa limitu przelewu walutowego. Pozostałe informacje o rachunkach i obsłudze bankowości znajdziesz w sekcji Credit Agricole.

Udostępnij artykuł
Sprawdź również
Laptop, smartfon i notes na szklanym biurku

300 zł z Dobrego Startu. Wniosek przez bank można złożyć do 30 listopada

Różowa skarbonka z monetami, zdjęcie ilustracyjne oszczędzania

200 zł dla dziecka od Pekao. Termin na założenie pakietu mija 18 listopada

Laptop, smartfon i karta płatnicza na jasnym blacie

400 zł zwrotu za zakupy z kartą Millennium. Zapisy kończą się 15 listopada

Menu: